Kan en fugl synge bare den sangen den kjenner, eller kan den lære en ny?